Mali, la guerre contre les civils, chronique d’une dérive sécuritaire au Sahel

📝 Sommaire

• chapô
• Succession d’exactions dans la région de Tombouctou
• Extension inquiétante des violences au-delà des frontières
• Région de Kayes, violences contre les Peuls
• Poids accablant des témoignages internes
• Stratégie contre-productive face à la menace djihadiste
• Dérive sécuritaire et morale
• Silence international et régional en question
• Urgence politique et humanitaire

Mali, la guerre contre les civils, chronique d’une dérive sécuritaire au Sahel

✅ merci de diffuser, partager, bien à vous

🔵 arabe

🔵 tamazight

ⵎⴰⵍⵉ, ⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵢⵉⵖⴻⵔⵎⴰⵏⴻⵏ: ⵜⴰⵙⴻⴽⵍⴰ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵣⵖⴻⵏⵜ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴷⴻⴳ ⵙⵙⴰⵃⴻⵍ

**ⵙⵖⵓⵔ ⵎⵓⵃⴰⵎⴻⴷ ⴰⴳ ⴰⵃⵎⴻⴷⵓ **

ⴰⵛⵃⴰⵍ ⵏ ⴷⴷⵓⵕⵜ ⴰⵢⴰ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⴷⵜⵜⴱⴰⵏⴻⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⴽⴽⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⵏ ⵎⴰⵍⵉ ⴻⴷ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⴽⴽⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⵍⵉⵙⴰ ⴻⴷ ⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ ⵜⵓⴳⵏⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⵡⵀⴰⵎⴻⵏ: ⴷ ⵜⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ, ⵙ ⵍⴱⴻⵄⴷ ⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴻⴱⴱⴰⵄ ⵜⵉⵎⵙⴻⵍⵍⵃⵉⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵉⴱⴰⵏⴷ ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵃⴰⵣ ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵉⵖⴰⵔⵉⵎⴻⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵜⵉⵎⴻⵜⵜⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵡⴰⵔⴻⴳⵉⵢⵉⵏ ⴻⴷ ⵜⴼⵓⵍⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵄⴻⴷⴷⴰⵢⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⵙ ⵍⵇⴻⵔⴱ.

ⵜⴰⵣⵔⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ Timbuktu

ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ, 29 ⵎⴻⵖⵔⴻⵙ, ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ ⵜⵓⵛⵔⵉⴽⵜ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵏ ⴰⵎⴰⵍⵉ ⴷ ⵢⵉⵄⴻⴳⴳⴰⵍⴻⵏ ⵉⵔⵓⵙⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ Africa Corps, ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵉⵔⵓⵙⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⴹⴹⴼⴻⵏ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⵔⴱⴰⵄⵜ ⵏ ⵡⴰⴳⵏⴻⵔ, ⴼⴼⵖⴻⵏⴷ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ, ⵙⴻⴳ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵉⵏ ⵏ Goundam ⴻⴷ Niafunké ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵅⴻⴷⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ, ⴳⴰⵔⴰⵙⴻⵏⵜ IndaAndo, ​​Garga, Garga. ⴰⴽⵓⵎⴱⵓ.

ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵉⴷⵉⴳⴰⵏⴻⵏ, ⵜⴰⵎⵀⴻⵍⵜⴰ ⵜⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⵖⴻⵔ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵎⵥⵉ ⴰⵜⵓⴰⵔⴻⴳ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⴻⵎ ⵏ ⵀⵉⵎⴰⵏⵏⵉ AG Ousmane ⴰⴳ ⵡⵉⵍⵉⵍⵀⴰ, ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ 24 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ 30 ⵎⴻⵖⵔⴻⵙ 2026. ⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵜⵜⵡⴰⵅⴹⴼⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ, ⴳⴰⵔⴰⵙⴻⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵏ ⵓⵖⴻⵔⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜⴰ ⴷ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ " ⵜⵜⵡⴰⵙⴻⵇⴷⴰⵛⴻⵏ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵜ ⵏⴻⵖ ⵏ ⵜⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵜ ⵓⵔ ⵏⴻⵙⵄⵉ ⵍⵃⴻⵇⵇ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵇⴱⴻⵔⵜ.

ⴰⵙⵙⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵣⵔⵉⵏ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ, 28 ⵎⴻⵖⵔⴻⵙ, ⵜⵜⵡⴰⵟⵟⴼⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ, ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵎⵥⵉ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵟⵓⵔⴰⵇⵉⵢⴻⵏ, ⴷ ⴰⵎⴻⵙⵏⵉ ⵏ ⵜⵎⵓⵜⵓⵔ, ⴷⴻⴳ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵏ Zarho ⴷⴻⴳ ⵙⵙⵓⵇ ⵏ ⴷⴷⵓⵕⵜ, ⴷ ⵜⴰⴷⵢⴰⵏⵜ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ ⵜⴰⴷⵉⴳⴰⵏⵜ. ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔⵏⵏⵉ, ⵓⵔ ⴷⵓⴼⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴽⴻⵍⴼⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⴻⴽⵏⴻⵏ ⵍⵃⴻⵇⵇⵏⵏⴻⵙ ⵏⴻⵖ ⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵅⴹⴼⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ Gargando ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ, 30 ⵎⴻⵖⵔⴻⵙ.

ⴰⵣⵔⴰⵄ ⵏ ⵜⴻⴽⵔⵉⴹⵜ ⵖⴻⴼ ⵜⵍⵉⵙⴰ

ⵜⵉⴷⵢⴰⵏⵉⵏⴰ ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⵃⴰⵍ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵜⵜⵃⴰⵣ ⵍⴰⴷⵖⴰ: ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵍⵉⵢⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏ ⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ.

ⴰⵙⵙ ⵏ 20 ⵎⴻⵖⵔⴻⵙ, ⵜⵜⵡⴰⴽⴽⵙⴻⵏⴷ ⵢⵉⵎⴻⴽⵙⴰⵡⴻⵏ ⵉⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵢⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵀⴻⵍⵜ (opération) ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵍⵉⵙⴰ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵜⵜⵡⴰⵄⴻⵜⵜⴱⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏ ⵎⴰⵍⵉ. ⵚⵚⴻⵏⴼⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵔⴻⵙ, ⵙ ⵓⵅⴹⴰⴼ ⵏ ⵓⵙⴰⴹⵓⴼ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⵏⴰⵢⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ, ⵉⴱⴰⵏⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵏⵏⴻⵔⵏⴰ ⵙⴻⴳ 2022, ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴽⵛⴻⵎⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵔⵉⵔⵉⵜ tadiplumatit ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵙⴻⴳ Nouakchott. ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰⴰ ⵓⵔ ⵏⴻⵙⵄⵉ ⴰⵔⴰ ⵜⵉⴳⴰⵡⵜ ⵜⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴷ ⵉⵙⵜⴻⵇⵙⵉⵢⴻⵏ. ⵢⴻⵜⵜⵃⴰⵣ ⴰⵃⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⵃⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵜ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵏ ⵜⵍⵉⵙⴰ, ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⴼⴻⴹⴹⴻⵏ ⵢⴰⴽⴰⵏ ⵍⵇⴻⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (sécurité) ⵏ ⵜⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵜ ⴻⴷ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵜⵏⴻⵎⵙⴰⵍ (ⵛⵍⵉⵎⴰⵜ).

ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ Kayes: Takerkas ⵎⴳⴰⵍ Yifulaniyen

ⵙⴷⴰⵜ ⵏ ⵡⴻⵏⵥⵓⵍⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏ (sudouest), ⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⵏ ⵎⴻⵖⵔⴻⵙ, ⵍⵍⴰⵏⵜⴷ ⵜⴻⵎⵀⴰⵍ (opération) ⵜⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵢⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ Sélefili ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴽⴰⵢⴻⵙ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ, ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵎⴰⵏⴻⵏ (civils) ⵉⴼⵓⵍⴰⵏⵉⵢⴻⵏ. ⵛⵛⵏⴰ ⵜⵜⵎⴻⵙⵍⴰⵢⴻⵏⴷ ⵖⴻⴼ ⵜⵓⴷⴷⴰⵔ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴽⴻⵔⴹⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵢⵍⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴷⴻⵔⵎⴻⵏ ⴻⴷ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴷⴻⵔⵎⴻⵏ. ⵜⴰⴽⵔⵉⴹⵜⴰ ⵜⴻⵙⵎⴻⴽⵜⴰⵢⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⵎⵓⴷⴻⵍ ⴰⵢ ⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏⵜ ⵜⵓⵔⴰ ⵎⵍⵉⵃ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ: ⴷ ⴰⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ (communautés) ⵙ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ (systèmes) ⴳⴰⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵉⵡⴰ ⴻⴷ ⵜⵔⴻⴱⴱⴰⵄ ⵜⵉⵎⵙⴻⵍⵍⵃⵉⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵃⴰⵙⵙⴼⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ (répressions collectives).

ⵜⴰⵥⴻⵢⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵛⴻⵀⵀⵉⴹⵉⵏ ⵏ ⴷⴰⵅⴻⵍ

ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴼⴻⵔⴷⵉⵙ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵇⴻⵄⴷⴻⵏ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵛⵛⴻⴽⴰ ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵊⴻⵀⴷⴻⵏ ⵛⵛⴻⴽⴰ: ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⵙⵖⵓⵔ Mass Cheikné Kané, ⴷ ⴰⵎⴻⵙⵏⵉ (ⵎⵉⵍⵉⵛⴻ) ⵉⵍⴻⵎⵥⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴳⴻⵏ (armée) ⴰⵎⴰⵍⵉ ⴻⴷ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵜⵉⵄⴰⵡⵏⴻⵏ ⵉⵔⵓⵙⵉⵢⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵜⵡⴰⵟⵟⴼⴻⵏⵜ ⵢⵉⵎⴻⵖⵏⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵔⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵙⴻⵍⵍⵃⵜ ⴷⴻⴳ Mali (ⵥⴻⵔ tavidyut ⴰⵢ ⴷⵢⴻⴷⴷⴰⵏ ⴻⴷ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷⴰ). ⴷⴻⴳ ⵜⵖⵓⵔⵉⵏⵏⴻⵙ ⵏ Bambara, ⴰⵢ ⵢⴻⴹⴹⴼⴻⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵜⴻⴷⵇⵉⵇⵜ, ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰ, ⵙ ⵢⵉⵙⴻⵎⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⴰⵎⴻⵖⵏⴰⵙ (volontaire) ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴳⴻⵏ ⴰⵎⴰⵍⵉ ⴳⴰⵔ 2024 ⴷ 2025, ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵀⴰⵍ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵉⵖⴰⵔⵉⵎⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴻⴳ ⵜⵉⵖⵜⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵎⴻⵀⵍⴰ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴼⴻⵙⵢⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵏ ⴰⵎⴰⵍⵉ ⵓⵎⵉ ⵙⴻⵎⵎⴰⵏ Modibo Koné.

ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵙⴱⴻⵏⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏⴰ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵎⴰ ⵏⵡⴰⵍⴰ ⵜⵉⵍⵓⴼⴰ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵢ ⴷⵜⵜⵡⴰⵊⴻⵔⵔⴷⴻⵏⵜ, ⵔⵏⴰⵏⴷ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴼⴻⴽⴽⴰ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵉⵎⵖⵓⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⵜⴱⵓⵜ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⴻⵎⵛⴰⴱⵉⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵜⵡⴻⴽⴽⵉⴷⴻⵏⴷ ⵖⴻⴼ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ.

ⵜⴰⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⵓⴷⴻⵎ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⴰⵊⵉⵀⴰⴷⵉ

ⵜⴰⴽⵔⵉⴹⵜⴰ ⵍⴰ ⴷⵜⴻⵜⵜⵉⵍⵉ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (sécurité) ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ (paradoxes). ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢ ⴷⴻⴳ ⵉⴳⴻⵏ (armée) ⴰⵎⴰⵍⵉ ⴻⴷ ⵢⵉⵎⴻⴷⴷⵓⴽⴰⵍⵏⵏⴻⵙ ⵉⵔⵓⵙⵉⵢⴻⵏ ⵍⴰ ⵙⵙⴻⵊⵀⴰⴷⴻⵏ ⵜⵉⵎⵀⴰⵍⵏⵙⴻⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵢⵉⵖⴻⵔⵎⴰⵏⴻⵏ, ⵉⴱⴰⵏⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵊⵉⵀⴰⴷⵉⵢⵉⵏ ⵍⴰ ⵙⵙⴻⵊⵀⴰⴷⴻⵏⵜ ⴰⴹⴼⴰⵔⵏⵙⴻⵏⵜ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ. ⵙⴻⴳ 3 ⵛⵜⴻⵎⴱⴻⵕ 2025, ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⵉⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⴱⴰⵎⴰⴽⵓ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵏⵥⵓⵍ ⴷ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵃⴻⵎⵍⴰ ⵏⴻⵖ ⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏⵜ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵙⵖⵓⵔ ⵜⵔⴻⴱⴱⴰⵄ ⵜⵉⵎⵙⴻⵍⵍⵃⵉⵏ. ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵢⴻⵏ, ⴰⵎ ⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵇⴻⴷⴷⴰⵛ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵏ (armée) ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵏⵏⵉ Cissé, ⴻⴷ ⵍⵃⴻⵕⵙ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵏ ⵙⵙⴻⵍⵄⴰ, ⵍⴳⴰⵣ ⴻⴷ ⵡⵓⵞⵞⵉ, ⵙⵙⴻⴽⵏⴻⵏⴷ ⴰⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ (ⴷⴷⵓⵍⴰ) ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⵡⵀⴰⵎⴻⵏ.

ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⵙ ⵜⵉⵎⵎⴰⴷⵏⵏⴻⵙ ⵜⴻⵜⵜⴱⴰⵏⴷ ⵙⵉⵎⵎⴰⵍ ⵜⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⵃⴻⵎⵍⴰ ⵏ ⵜⵃⴻⵎⵍⴰ ⵓⵔ ⵏⴻⵍⵍⵉ ⴷ ⵜⵓⵙⵍⵉⴳⵜ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢ ⴷⴻⴳ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ Kayes, Nioro ⴷⵓ Sahel ⴻⴷ Sikasso ⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵜⵜⵎⴻⵏⵜ ⵙ ⵍⵃⴻⵕⵙ ⵏ ⵜⵃⴻⵎⵍⴰ ⵏ ⵜⵃⴻⵎⵍⴰ ⵓⵔ ⵏⴻⵍⵍⵉ ⴷ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ.

ⵜⴰⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴷ ⵓⵖⴻⵍⵍⵓⵢ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵏⵉ

ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ 2022, ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰ ⵓⵇⴻⵔⵔⴻⴱ ⴳⴰⵔ Bamako ⴷ Musku, ⵉⴱⴰⵏⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵏ Mali ⵜⴻⵙⵄⴰ ⴰⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⴰⵍⵇⴰⵢⴰⵏ. ⴰⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⴳⴳⵉⵢⴻⵏ (ⴰⵛⵜⴻⵓⵔⵙ) ⵉⴱⴻⵔⵔⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ (paramilitaires), ⵍⴱⴰⵟⴻⵍ ⵏ ⵜⴻⵎⵀⴰⵍ (opération), ⴻⴷ ⵍⵇⴻⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵜⵃⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵜ (mécanismes de réponsabilité) ⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵓⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔ ⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ (méthodes). ⴰⴼⵔⴰⵏⴰ ⴰⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉ ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵜⴻⵇⵙⵉ ⵏ ⵍⵍⵙⴰⵙ: ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴱⴻⵙ ⵛⵛⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵙ ⵓⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵉⵖⴰⵔⵉⵎⴻⵏ? ⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓ ⴷⴻⴳ ⵙⴰⵃⴻⵍ ⵢⴻⵜⵜⵃⵓⵍⴼⵓ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⵙⵙⴽⴻⵏ ⵍⴱⴰⵟⴻⵍ. ⵢⴰⵍ ⵍⴱⴰⵟⴻⵍ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉ ⵛⵛⵡⴰⵍ, ⵢⴻⵜⵜⵇⴻⵔⵔⵉⴱ ⵖⴻⵔ ⵓⵙⵙⴻⴽⵛⴻⵎ ⵏ ⵢⵉⵊⵉⵀⴰⴷⵉⵢⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵜⵜⴹⵓⵔⵔⵓ ⵓⴳⴰⵔ ⵍⵃⴻⵕⵙ ⴰⵏⵎⴻⵜⵜⵉ.

ⵜⴰⵙⵙⵓⵙⵎⵉ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵜⴻⵇⵙⵉ

ⵇⴱⴻⵍ ⵉⵏⴻⴹⵔⵓⵢⴻⵏⴰ, ⵜⵉⴽⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⵖⵉⵡⴰⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵎⴰⵣⴰⵍⵉⵜⵜ ⵜⴻⵜⵜⵃⵓⵍⴼⵓ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ. ⵎⴰ ⴷ ⵉⴷⵓⴱⴰ (ⵍⵃⵓⴽⵓⵎⴰⵜ) ⵏ ⵜⵎⵉⵡⴰ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ, ⵜⵉⴽⵡⴰⵍ ⵜⵃⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵜⵏⵙⴻⵏ tadiplumatit ⵜⴻⵜⵜⵃⴻⵜⵜⵉⵎⴷ ⵖⴻⴼ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵓⵔ ⵏⴻⵙⵄⵉ ⵍⵎⴻⵄⵏⴰ.

ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⵓⵔ ⵢⴻⵣⵎⵉⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴱⴻⵙ ⵓⵔⴽⴰⴷ ⵏ Mali ⴷⴻⴳ ⵜⵍⵉⵙⴰⵏⵏⴻⵙ. ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴰⵢ ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⵔⵖ ⴰⴽⴽ ⴰⴽⴰⵍ ⵏ ⵙⵙⴰⵃⴻⵍ ⴻⴷ ⵙⴷⴰⵜⵙ.

ⵜⴰⵣⵖⴻⵏⵜ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉ

ⵜⵉⴷⵢⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵏⴻⴳⴳⵓⵔⴰ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵜⵉⵎⴱⵓⴽⵜⵓ ⴻⴷ ⴽⴰⵢⴻⵙ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵍⵍⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⵍⵉⵙⴰ ⵏ ⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ, ⵙⵙⴻⴽⵏⴻⵏⵜⴷ ⵜⴰⵣⵖⴻⵏⵜ (ⵛⵔⵉⵙⴻ) ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ: ⵜⴰⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (sécurité), ⵜⴰⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (sécurité) ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ ⴻⴷ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉ (moralité). ⵎⴻⴱⵍⴰ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰⴷ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ, ⵢⴻⵍⵍⴰⴷ ⵍⵃⴻⵕⵙ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴳⴰⵔⵓ (ⵟⵟⵔⴰⴷ) ⴰⵎⴰⵜⵓ ⴰⴷ ⵢⴻⵟⵟⴻⴼ ⵉⵥⵓⵔⴰⵏ, ⴰⵏⴷⴰ ⴰⵢ ⵜⵜⵖⵉⵎⵉⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵎⴰⵏⴻⵏ (civils) ⴷ ⵏⵉⵜⵏⵉ ⴰⵢ ⴷ ⵉⵖⴻⵔⵎⴰⵏⴻⵏ ⵉⵎⴻⵣⵡⵓⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵓⵔ ⵜⵜⵃⴰⴽⴰⵕⴻⵏ. ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵣⵉⴽ, ⵜⵉⵔⵉⵔⵉⵜ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏ ⴰⴽⴽ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ, ⴰⴷ ⵜⵇⴰⴷⵔⴻⵏ ⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷⵜⵉⵍⵉ ⵙ ⵍⵙⴰⵙ ⵏ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⵜⴰⴷⵉⴳⴰⵏⵜ, ⵜⴻⵜⵜⴱⴰⵏⴷ ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽⴻⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵔⵔⴱⴻⵃ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴰⵙⵙⴰ.

✅ ⵜⴰⵏⴻⵎⵎⵉⵔⵜ ⵖⴻⴼ ⵓⵃⵔⵉⵛ, ⵙ ⵍⵅⵉⵔ

🔵 Peul

On njaaraama, bitten, e sahara-sahel.info

Mali, wolde hakkunde siwil en : taariindi caɗeele kisal e nder Sahel

Ko Mohamed A. G. Ahmedu

Duuɓi jonte keewɗe, ciimtol ummoriingol to worgo Mali e nokkuuji keeriiɗi e Moritani ina hollita natal kulɓiniingal : hare nde, nde woɗɗaani tan, ina wayi no ina jokki e fiyde yimɓe siwil en, haa teeŋti noon e renndooji Tuwaareg en e Fulɓe en, ko ɓuri tiiɗde.

Sereeji bonanndeeji e nder diiwaan Timbuktu

Ñalnde alet 29 marse, njillu kawral hakkunde konu Mali e wallidiiɓe Riisi jokkondirɓe e Korse Afrik, fedde hesere nde konu Riisi lomtii e fedde Wagner, ina wiyee ummiima e gure Goundam e Niafunké ngam golloraade e nder nokkuuji teeru keewɗi, ina jeyaa heen Tadri-Ando, ​​Gargando, Gargando Akumbou.

E wiyde humpitooji keewɗi e nder nokkuuji ɗii, ndeeɗoo golle addani warngo suka gorko biyeteeɗo Himanni AG Ousmane Ag Wililha, jahroowo e duuɓi 24, ñalnde altine 30 marse 2026 heewi huutoreede ko ngam wiyde gollotooɓe wakkati walla ɓe ngalaa ɗo tuugii e nokkuuji durngol.

Ñalnde heen, ñalnde aset 28 marse, suka gorko goɗɗo tuwaareg, mekanik motooji, ina wiyee nanngaama to wuro Zarho e nder luumo yontere, ko huunde maantiniinde e faggudu nokku oo. Gila ndeen, alaa humpito laaɓtungo heɓaa ngam tabitinde ko o waɗi koo, walla ko o nanngaa e nokku Gargando ñalnde altine 30 marse.

Kulɓiniiɗo Yaajde Fitinaaji E nder Keeri

Ɗee geɗe ina njeyaa e ko ɓuri yaajde e teeŋtinde : njilluuji konu Mali keewɗi e nder leydi Moritani.

Ñalnde 20 marse, ina wiyee wonde durooɓe Moritaninaaɓe nanngaama e nder operaasiyoŋ hakkunde leyɗeele hade mum en warde e leydi Mali. Ooɗoo sifaa naatgol, e nder luulndaade sariyaaji winndereeji e njiimaandi leydi Moritani, ina wayi no ɓeydiima gila 2022, tawi alaa ko addani ɗum jaabawol dipolomaasi maantinngol ummoraade e Nuwaaksoot. Ngolɗoo ŋakkeende golle ina adda naamne. Ina ɓeyda jikkuuji accugol e nder yimɓe keeri, tawi ko ŋakkeende kisal duumiinde e batte waylo-waylo weeyo ina usta ɗum en tawo.

Diiwaan Kayes: Fitinaaji E Fulɓe

To bannge worgo-fuɗnaange, hedde cakkital lewru marse, golle konu e nder diiwaan Sélefili to diiwaan Kayes, ina wiyee waɗii warngooji siwil en Fulɓe. Seedeeji ina cifa gure loppitiiɗe, jawdi bonndi, e nguurndam mumtuɗam. Ndeeɗoo bonannde ina siftina en mbaadi ndi jooni pelle winndereeje keewɗe mbinnditii no feewi : jokkondire hakkunde won e renndooji e pelle daraniiɗe jojjanɗe aadee, tawa ina gooŋɗini warngooji denndaaɗi.

Teddeendi ɓurndi heewde e seedanteeje ndernderiije

Geɗel teeŋtungel mettinngel ina semmbina ɗeen tuume : peeñcu Mr. Cheikné Kané, suka militeer jokkondirɗo e konu Mali e wallidiiɓe mum Riisinaaɓe, mo harbiyankooɓe ummoriiɓe e fedde kaɓtorɗe to Mali nanngi (ƴeew wideyoo jokkondirɗo e ndeeɗoo winndannde). E nder konngol makko e ɗemngal Bambara, ngol duumii ko ina wona hojomaaji seeɗa, o wiyi wonde o tawtoraama, e nder ballal makko e konu Mali hakkunde 2024 e 2025, e golle baɗɗe faayiida e yimɓe siwil en, o waɗi warngooji ciimtol e gardagol ofisee konu Mali biyeteeɗo Modibo Koné.

So tawii ɗeen haalaaji ina poti ƴeewteede e teeyre, haa teeŋti noon e ngonkaaji ɗi keɓaa ɗii, ɗe ɓeydata ko e ɓeydagol hujjaaji kuuɓtidinɗi kollitooji bonanndeeji baɗeteeɗi e nder njuɓɓudi.

Feere luulndiinde e yeeso kulhuli jihaadiyaŋkooɓe

Ndeeɗoo bonannde ina waɗa e nder ngonka kisal paradoksaal. So tawii konu Mali e sehilaaɓe mum Riisi ina tiiɗtina golle mum en e siwil en, pelle jihaadiyaŋkooje ina nanndi e tiiɗtinde njiimaandi leydi mum en. Gila 3 suwee 2025, laabi keewɗi peeñɗi jokkondirɗi e Bamako e diiwanuuji fuɗnaange e worgo ina ngondi e caɗeele walla ina njogii feccere e pelle daraniiɗe jojjanɗe aadee. Kidnagol yimɓe konu, ko wayi no ngol komandaajo konu weeyo Cissé, e kuuge jolngo marsandiis, petroŋ, e nguura, ina hollita ŋakkeende dowla kulɓiniinde.

Laamorde ndee e hoore mum ina wayi no ina ɓeydoo saɗtude e taariindi ndi wonaa laamuyankoori, tawi noon diiwanuuji Kayes, Nioro du Sahel e Sikasso ina ngondi e batte kuuge ɗe ngonaa laamuyankooje.

Kisal e Ɓooygol Moral

Gila e mbayliigu 2022, maantinirngu ɓadtaade Bamako e Mosku, peeje kisal Mali ina nanndi e waylo-waylo luggiɗngo. Huutoraade gollotooɓe paramilitaire jananɓe, opacité golle, e ŋakkeende mekanismeeji limtooji, addanii radicalisation laabi. Ndeeɗoo cuɓagol peeje ina adda naamnal teeŋtungal : mbele fitinaaji ina mbaawi haɓeede no moƴƴi e ustude yimɓe siwil en ? Daartol ɓooyngol e nder Sahel ina heewi hollirde ko luutndii ɗum. Kala bonannde ina ɓeyda mettere, ina ñammina njuɓɓudi jihaadiyaŋkoori, ina ɓeyda leefɗinde mbaydi renndo.

Silmude hakkunde leyɗeele e diiwaanuuji e naamne

E nder ɗeen peeje, jaabawol renndo winndere ndee ina heddii e ŋakkere. To bannge dowlaaji hoɗdiiɓe, haa teeŋti noon e Moritani, jeertinaango mum en to bannge dipolomasi ina heewi keerol e ŋakkeende golle.

Tee deeƴre Mali waawaa suɓaade e nder keeri mum. Ko ɗum kulhuli mawɗi e nder diiwaan hee, baawɗi ustude deeƴre Sahel oo fof e ko ɓuri ɗum.

Emerjensi politik e neɗɗankaagal

Kewuuji baɗnooɗi ko ɓooyaani e nder diiwanuuji Timbuktu e Kayes, kam e keeri Moritani, ina kollita caɗeele keewɗe : kisal, neɗɗaagu, e moraal. So waylo waylaaki, ina woodi baasal mawngal wonande logic war totale, ɗo siwil en ngoni ƴaañooɓe adanɓe e hare nde ɓe njogoraani jogaade. Ko ɓuri heewde e ko adii fof, jaabawol politik kuuɓtodinngol, hormaade jojjanɗe aadee, tuugiiɗo e goongaaji nokkuuji ɗii, ina wayi no ina foti taƴde jokkere enɗam hannde ndee.

🔵 Anglais

Mali, the War Against Civilians: Chronicle of a Security Crisis in the Sahel

By Mohamed AG Ahmedou

For several weeks, reports from northern Mali and the border areas with Mauritania paint an alarming picture: that of a war which, far from targeting armed groups exclusively, seems to be hitting civilian populations, particularly the nomadic Tuareg and Fulani communities, harder and harder.

A Series of Atrocities in the Timbuktu Region

On Sunday, March 29, a joint mission of the Malian army and Russian auxiliaries affiliated with Africa Corps, a new offshoot of the Russian paramilitary forces that are the successors to the Wagner Group, reportedly left the towns of Goundam and Niafunké to operate in several rural localities, including Gargando, Tin-Adanda, Ingodri, Tacharine, and Akoumbou.

According to several local sources, this operation led to the execution of a young Tuareg nomad, identified as Himanni AG Ousmane Ag Wililha, 24 years old, on Monday, March 30, 2026. Other people were reportedly abducted, including another Tuareg nomad and two individuals described locally as “herders or livestock breeders,” terms often used to refer to temporary or precarious workers in pastoral areas.

The previous day, Saturday, March 28, another young Tuareg man, a motorcycle mechanic, was reportedly arrested in the village of Zarho during the weekly market, a key event in the local economy. Since then, no reliable information has been available to confirm his fate or that of those abducted in the Gargando area on Monday, March 30.

Worrying Spread of Violence Across Borders

These events are part of a broader and particularly concerning trend: the repeated Malian military incursions into Mauritanian territory.

On March 20, Mauritanian herders were reportedly abducted during a cross-border operation before being executed on Malian soil. This type of intervention, in violation of international law and Mauritania’s territorial sovereignty, appears to have increased since 2022, without provoking any significant diplomatic response from Nouakchott. This inaction raises questions. It fuels a sense of abandonment among border populations, already weakened by chronic insecurity and the effects of climate change.

Kayes Region: Violence Against the Fulani

Further southwest, around mid-March, military operations in the Sélefili area of ​​the Kayes region reportedly resulted in massacres of Fulani civilians. Testimonies describe looted villages, destroyed property, and wiped-out livelihoods. This violence is reminiscent of a pattern now well-documented by several international organizations: the systematic conflation of certain communities with armed groups, justifying collective reprisals.

Overwhelming weight of internal testimonies

A particularly disturbing element reinforces these accusations: the revelations of Mr. Cheikné Kané, a young militiaman affiliated with the Malian army and its Russian backers, who was captured by fighters from an armed group in Mali (see the video accompanying this article). In his confession in Bambara, lasting less than a minute, he claims to have participated, as a volunteer with the Malian army between 2024 and 2025, in operations targeting civilian populations, committing summary executions under the direction of a Malian army officer named Modibo Koné.

While these statements should be treated with caution, particularly given the circumstances under which they were obtained, they add to a growing body of converging evidence pointing to systematic abuses.

A Counterproductive Strategy in the Face of the Jihadist Threat

This violence is occurring within a paradoxical security context. While the Malian army and its Russian allies are intensifying their operations against civilians, jihadist groups appear to be consolidating their territorial control. Since September 3, 2025, several strategic routes linking Bamako to the southern and northern regions have been under pressure or partially controlled by armed groups. Kidnappings of military personnel, such as that of Air Force Commander Cissé, and restrictions on the flow of goods, fuel, and food, demonstrate a worrying weakening of the state.

The capital itself appears increasingly vulnerable to indirect encirclement, while the regions of Kayes, Nioro du Sahel and Sikasso are suffering the effects of a quasi-informal embargo.

Security and Moral Disruption

Since the turning point of 2022, marked by the rapprochement between Bamako and Moscow, Mali’s security strategy appears to have undergone a profound transformation. The use of foreign paramilitary actors, the opacity of operations, and the absence of accountability mechanisms have contributed to a radicalization of methods. This strategic choice raises a fundamental question: can an insurgency be effectively combated by alienating civilian populations? Recent history in the Sahel tends to demonstrate the contrary. Every atrocity fuels resentment, feeds jihadist recruitment, and further weakens the social fabric.

International and Regional Silence in Question

Faced with these developments, the international community’s reaction remains timid. As for neighboring states, particularly Mauritania, their diplomatic caution sometimes borders on inaction.

Yet, Mali’s instability cannot be contained within its borders. It constitutes a major regional threat, capable of destabilizing the entire Sahel and beyond.

Political and Humanitarian Emergency

Recent events in the Timbuktu and Kayes regions, as well as along the Mauritanian border, illustrate a multidimensional crisis: security, humanitarian, and moral. Without a change of course, there is a significant risk of a logic of total war taking root, where civilians become the primary victims of a conflict they do not control. More than ever, an inclusive political response, respectful of human rights and grounded in local realities, appears essential to break the current deadlock.

✅ Thank you for sharing, best regards

🔵 Espagnol

bienvenido a sahara-sahel.info

Malí, la guerra contra la población civil: Crónica de una crisis de seguridad en el Sahel

Por Mohamed AG Ahmedou

Durante varias semanas, los informes procedentes del norte de Malí y de las zonas fronterizas con Mauritania dibujan un panorama alarmante: el de una guerra que, lejos de atacar exclusivamente a grupos armados, parece estar golpeando con mayor dureza a la población civil, en particular a las comunidades nómadas tuareg y fulani.

Una serie de atrocidades en la región de Tombuctú

El domingo 29 de marzo, una misión conjunta del ejército maliense y auxiliares rusos afiliados al Cuerpo Africano, una nueva rama de las fuerzas paramilitares rusas sucesoras del Grupo Wagner, partió de las ciudades de Goundam y Niafunké para operar en varias localidades rurales, entre ellas Gargando, Tin-Adanda, Ingodri, Tacharine y Akoumbou.

Según varias fuentes locales, esta operación culminó con la ejecución de un joven nómada tuareg, identificado como Himanni AG Ousmane Ag Wililha, de 24 años, el lunes 30 de marzo de 2026. Se informó del secuestro de otras personas, entre ellas otro nómada tuareg y dos individuos descritos localmente como “pastores o ganaderos”, términos que suelen utilizarse para referirse a trabajadores temporales o precarios en zonas pastoriles.

El día anterior, sábado 28 de marzo, otro joven tuareg, mecánico de motocicletas, fue presuntamente arrestado en la aldea de Zarho durante el mercado semanal, un evento clave para la economía local. Desde entonces, no se dispone de información fiable que confirme su paradero ni el de los secuestrados en la zona de Gargando el lunes 30 de marzo.

Preocupante propagación de la violencia transfronteriza

Estos sucesos forman parte de una tendencia más amplia y particularmente preocupante: las repetidas incursiones militares malienses en territorio mauritano.

El 20 de marzo, pastores mauritanos fueron presuntamente secuestrados durante una operación transfronteriza y ejecutados en territorio maliense. Este tipo de intervención, que viola el derecho internacional y la soberanía territorial de Mauritania, parece haberse incrementado desde 2022, sin provocar una respuesta diplomática significativa por parte de Nuakchot.

Esta inacción genera interrogantes y alimenta la sensación de abandono entre las poblaciones fronterizas, ya debilitadas por la inseguridad crónica y los efectos del cambio climático.

Región de Kayes: Violencia contra los fulani

Más al suroeste, a mediados de marzo, operaciones militares en la zona de Sélefili, en la región de Kayes, presuntamente resultaron en masacres de civiles fulani. Los testimonios describen aldeas saqueadas, propiedades destruidas y medios de subsistencia arrasados.

Esta violencia recuerda un patrón ya bien documentado por varias organizaciones internacionales: la sistemática asociación de ciertas comunidades con grupos armados, justificando así represalias colectivas.

Contundencia abrumadora de testimonios internos

Un elemento particularmente inquietante refuerza estas acusaciones: las revelaciones del Sr. Cheikné Kané, un joven miliciano afiliado al ejército maliense y sus aliados rusos, capturado por combatientes de un grupo armado en Malí (véase el vídeo que acompaña a este artículo). En su confesión en bambara, de menos de un minuto de duración, afirma haber participado, como voluntario del ejército maliense entre 2024 y 2025, en operaciones contra la población civil, cometiendo ejecuciones sumarias bajo la dirección de un oficial del ejército maliense llamado Modibo Koné.

Si bien estas declaraciones deben tomarse con cautela, especialmente dadas las circunstancias en que se obtuvieron, se suman a un creciente conjunto de pruebas convergentes que apuntan a abusos sistemáticos.

Una estrategia contraproducente ante la amenaza yihadista

Esta violencia se produce en un contexto de seguridad paradójico. Mientras el ejército maliense y sus aliados rusos intensifican sus operaciones contra la población civil, los grupos yihadistas parecen estar consolidando su control territorial.

Desde el 3 de septiembre de 2025, varias rutas estratégicas que conectan Bamako con las regiones del sur y del norte se encuentran bajo presión o parcialmente controladas por grupos armados. Los secuestros de personal militar, como el del comandante de la Fuerza Aérea Cissé, y las restricciones al flujo de bienes, combustible y alimentos, evidencian un preocupante debilitamiento del Estado.

La propia capital parece cada vez más vulnerable a un cerco indirecto, mientras que las regiones de Kayes, Nioro du Sahel y Sikasso sufren los efectos de un embargo casi informal.

Seguridad y disrupción moral

Desde el punto de inflexión de 2022, marcado por el acercamiento entre Bamako y Moscú, la estrategia de seguridad de Malí parece haber experimentado una profunda transformación. El uso de actores paramilitares extranjeros, la opacidad de las operaciones y la ausencia de mecanismos de rendición de cuentas han contribuido a la radicalización de los métodos.

Esta elección estratégica plantea una pregunta fundamental: ¿puede combatirse eficazmente una insurgencia alienando a la población civil?

La historia reciente en el Sahel tiende a demostrar lo contrario. Cada atrocidad alimenta el resentimiento, fomenta el reclutamiento yihadista y debilita aún más el tejido social.

Silencio internacional y regional en entredicho

Ante estos acontecimientos, la reacción de la comunidad internacional sigue siendo tímida. En cuanto a los países vecinos, en particular Mauritania, su cautela diplomática a veces raya en la inacción.

Sin embargo, la inestabilidad de Malí no puede limitarse a sus fronteras. Constituye una importante amenaza regional, capaz de desestabilizar todo el Sahel y más allá.

Emergencia política y humanitaria

Los recientes acontecimientos en las regiones de Tombuctú y Kayes, así como en la frontera con Mauritania, evidencian una crisis multidimensional: de seguridad, humanitaria y moral.

Sin un cambio de rumbo, existe un riesgo significativo de que se arraigue una lógica de guerra total, donde la población civil se convierta en la principal víctima de un conflicto que no controla.

Más que nunca, una respuesta política inclusiva, respetuosa de los derechos humanos y basada en las realidades locales, resulta esencial para superar el actual estancamiento.

✅ Gracias por compartir, un cordial saludo.

🔵 haussa

Barka da zuwa, barka da zuwa sahara-sahel.info

Mali, Yaƙin Fararen Hula: Tarihin Rikicin Tsaro a Sahel

Na Mohamed AG Ahmedou

Na tsawon makonni da dama, rahotanni daga arewacin Mali da yankunan kan iyaka da Mauritania suna nuna wani hoto mai ban tsoro: na yaƙin da, ba wai kawai ya kai hari ga ƙungiyoyi masu makamai ba, da alama yana shafar fararen hula, musamman al’ummomin Tuareg da Fulani makiyaya, da wahala.

Jerin Ta’addanci a Yankin Timbuktu

A ranar Lahadi, 29 ga Maris, wani aikin haɗin gwiwa na sojojin Mali da mataimakan Rasha da ke da alaƙa da Afirka Corps, wani sabon reshen rundunar sojojin Rasha waɗanda suka gaji Ƙungiyar Wagner, an ruwaito cewa sun bar garuruwan Goundam da Niafunké don yin aiki a yankunan karkara da dama, ciki har da Gargando, Tin-Adanda, Ingodri, Tacharine, da Akoumbou.

A cewar wasu majiyoyi na yankin, wannan aikin ya kai ga kisan gillar wani matashin makiyayi ɗan kabilar Tuareg, wanda aka sani da Himanni AG Ousmane Ag Wililha, mai shekaru 24, a ranar Litinin, 30 ga Maris, 2026. An ruwaito cewa an sace wasu mutane, ciki har da wani makiyayi ɗan kabilar Tuareg da kuma mutane biyu da aka kwatanta a yankin a matsayin “makiyaya ko masu kiwon dabbobi,” kalmomin da ake amfani da su wajen nufin ma’aikata na wucin gadi ko marasa aminci a yankunan makiyaya.

A ranar da ta gabata, Asabar, 28 ga Maris, an ruwaito cewa an kama wani matashin ɗan kabilar Tuareg, makanikin babur, a ƙauyen Zarho a lokacin kasuwar mako-mako, wani muhimmin lamari a tattalin arzikin yankin. Tun daga lokacin, babu wani ingantaccen bayani da aka samu don tabbatar da makomarsa ko ta waɗanda aka sace a yankin Gargando a ranar Litinin, 30 ga Maris.

Yaɗuwar Tashin Hankali a Kan Iyakoki

Waɗannan abubuwan sun faru wani ɓangare ne na wani yanayi mai faɗi da kuma damuwa musamman: hare-haren da sojojin Mali ke kai wa yankin Mauritania akai-akai.

A ranar 20 ga Maris, an ruwaito cewa an sace makiyayan ƙasar Mauritania a lokacin wani aikin ketare iyaka kafin a kashe su a ƙasar Mali. Wannan nau’in shiga tsakani, wanda ya saɓa wa dokokin ƙasa da ƙasa da kuma ikon mallakar yankin Mauritania, ya bayyana ya ƙaru tun daga shekarar 2022, ba tare da haifar da wani martani mai mahimmanci daga Nouakchott ba.

Wannan rashin ɗaukar mataki ya haifar da tambayoyi. Yana ƙara rura wutar jin daɗin barin jama’a a kan iyakokin ƙasar, waɗanda suka riga suka raunana sakamakon rashin tsaro na yau da kullun da kuma tasirin sauyin yanayi.

Yankin Kayes: Cin Zarafin Fulani

A kudu maso yamma, a tsakiyar watan Maris, an ruwaito cewa ayyukan soji a yankin Sélefili na yankin Kayes sun haifar da kisan gillar fararen hula na Fulani. Shaidun sun bayyana ƙauyukan da aka wawashe, lalata kadarori, da kuma lalata abubuwan more rayuwa.

Wannan tashin hankalin ya yi kama da wani tsari da ƙungiyoyin ƙasa da ƙasa da dama suka rubuta: haɗakar wasu al’ummomi da ƙungiyoyi masu makamai, yana ba da hujjar ɗaukar fansar gama gari.

Nauyin shaidu na ciki mai yawa

Wani abu mai tayar da hankali ya ƙarfafa waɗannan zarge-zargen: bayyanawar Mr. Cheikné Kané, wani matashin soja da ke da alaƙa da sojojin Mali da masu goyon bayan Rasha, wanda mayaka suka kama daga wata ƙungiya mai makamai a Mali (duba bidiyon da ke tare da wannan labarin). A cikin ikirari da ya yi a Bambara, wanda bai wuce minti ɗaya ba, ya yi ikirarin cewa ya shiga, a matsayin mai aikin sa kai tare da sojojin Mali tsakanin 2024 da 2025, a ayyukan da ke kai hari ga fararen hula, suna aiwatar da kisan gilla a ƙarƙashin jagorancin wani jami’in sojan Mali mai suna Modibo Koné.

Duk da cewa ya kamata a yi taka tsantsan da waɗannan kalamai, musamman idan aka yi la’akari da yanayin da aka same su, suna ƙara yawan shaidu da ke nuna cin zarafi na tsari.

Dabara Mai Hana Faɗaɗawa A Fuskantar Barazanar Masu Jihadi

Wannan tashin hankalin yana faruwa ne a cikin yanayi na tsaro mai ban mamaki. Yayin da sojojin Mali da ƙawayenta na Rasha ke ƙara himma a ayyukansu a kan fararen hula, ƙungiyoyin masu jihadi suna ƙara ƙarfin ikon yankunansu. Tun daga 3 ga Satumba, 2025, hanyoyi da dama masu mahimmanci da ke haɗa Bamako zuwa yankunan kudu da arewa suna fuskantar matsin lamba ko kuma wasu ƙungiyoyi masu dauke da makamai suna iko da su. Sace ma’aikatan soja, kamar na Kwamandan Sojan Sama Cissé, da ƙuntatawa kan kwararar kayayyaki, mai, da abinci, suna nuna raunin da jihar ke da shi.

Babban birnin da kanta yana ƙara fuskantar barazanar mamaye shi kai tsaye, yayin da yankunan Kayes, Nioro du Sahel da Sikasso ke fuskantar barazanar takunkumin da ba na hukuma ba.

Tsaro da Rushewar Ɗabi’a

Tun daga lokacin da aka fara juyin juya hali a shekarar 2022, wanda aka yi wa alama da kusanci tsakanin Bamako da Moscow, dabarun tsaron Mali sun yi kama da sun sami babban sauyi. Amfani da sojojin sa kai na ƙasashen waje, rashin haske a ayyukan, da kuma rashin hanyoyin ɗaukar nauyi sun taimaka wajen haifar da tsattsauran ra’ayi ga hanyoyin.

Wannan zaɓin dabarun ya haifar da wata muhimmiyar tambaya: shin za a iya yaƙi da tawaye yadda ya kamata ta hanyar raba fararen hula? Tarihin baya-bayan nan a yankin Sahel ya nuna akasin haka. Kowane irin ta’addanci yana ƙara rura wutar ƙiyayya, yana ciyar da ɗaukar ma’aikata ‘yan jihadi, kuma yana ƙara raunana tsarin zamantakewa.

Shirun Ƙasashen Duniya da Yankin da ake Tambaya

Dangane da waɗannan ci gaba, martanin al’ummar duniya ya kasance mai jin kunya. Dangane da ƙasashe maƙwabta, musamman Mauritania, taka tsantsan ɗin diflomasiyya wani lokacin yana da alaƙa da rashin aiki.

Duk da haka, ba za a iya shawo kan rashin zaman lafiya a Mali a cikin iyakokinta ba. Yana zama babbar barazana a yankin, wanda zai iya kawo cikas ga dukkan Sahel da ma wasu wurare.

Gaggawa ta Siyasa da Jinƙai

Abubuwan da suka faru kwanan nan a yankunan Timbuktu da Kayes, da kuma kan iyakar Mauritania, sun nuna rikicin da ke da matakai daban-daban: tsaro, jinƙai, da ɗabi’a. Ba tare da wani sauyi ba, akwai babban haɗarin cewa yaƙi gaba ɗaya zai fara ɓullo, inda fararen hula za su zama manyan waɗanda abin ya shafa na rikicin da ba su da iko a kansa. Fiye da kowane lokaci, martanin siyasa mai haɗaka, mai girmama haƙƙin ɗan adam kuma wanda ya dogara da gaskiyar yankin, yana da mahimmanci don karya wannan rikici na yanzu.

✅ Na gode da rabawa, gaisuwa mai kyau

Anan sahra-sahel.info Na gode da ziyarar ku

🔵 Allemand

Willkommen, willkommen auf sahara-sahel.info

Mali, der Krieg gegen die Zivilbevölkerung: Chronik einer Sicherheitskrise in der Sahelzone

Von Mohamed AG Ahmedou

Seit mehreren Wochen zeichnen Berichte aus Nordmali und den Grenzgebieten zu Mauretanien ein alarmierendes Bild: einen Krieg, der sich weit davon entfernt, ausschließlich gegen bewaffnete Gruppen zu richten, die Zivilbevölkerung, insbesondere die nomadischen Tuareg- und Fulani-Gemeinschaften, immer härter trifft.

Eine Reihe von Gräueltaten in der Region Timbuktu

Am Sonntag, dem 29. März, verließ eine gemeinsame Mission der malischen Armee und russischer Hilfstruppen des Africa Corps, einem neuen Ableger der russischen paramilitärischen Kräfte und Nachfolger der Wagner-Gruppe, Berichten zufolge die Städte Goundam und Niafunké, um in mehreren ländlichen Ortschaften, darunter Gargando, Tin-Adanda, Ingodri, Tacharine und Akoumbou, zu operieren.

Laut mehreren lokalen Quellen führte diese Operation am Montag, dem 30. März 2026, zur Hinrichtung eines jungen Tuareg-Nomaden namens Himanni AG Ousmane Ag Wililha (24 Jahre). Weitere Personen wurden Berichten zufolge entführt, darunter ein weiterer Tuareg-Nomade und zwei Personen, die lokal als „Hirten oder Viehzüchter“ bezeichnet werden – Begriffe, die häufig für Saison- oder prekär Beschäftigte in Weidegebieten verwendet werden.

Am Vortag, Samstag, dem 28. März, wurde ein weiterer junger Tuareg, ein Motorradmechaniker, im Dorf Zarho während des Wochenmarktes, einem wichtigen Ereignis für die lokale Wirtschaft, festgenommen. Seitdem liegen keine verlässlichen Informationen vor, die sein Schicksal oder das der am Montag, dem 30. März, in der Region Gargando Entführten bestätigen.

Besorgniserregende Ausbreitung der Gewalt über Grenzen hinweg

Diese Ereignisse sind Teil eines umfassenderen und besonders besorgniserregenden Trends: der wiederholten malischen Militäreinsätze auf mauretanischem Territorium.

Am 20. März wurden mauretanische Hirten Berichten zufolge bei einer grenzüberschreitenden Operation entführt und anschließend auf malischem Boden hingerichtet. Diese Art von Intervention, die gegen internationales Recht und die territoriale Souveränität Mauretaniens verstößt, scheint seit 2022 zugenommen zu haben, ohne dass Nouakchott nennenswerte diplomatische Maßnahmen ergriffen hat.

Diese Untätigkeit wirft Fragen auf. Sie verstärkt das Gefühl der Verlassenheit unter der Grenzbevölkerung, die bereits durch chronische Unsicherheit und die Folgen des Klimawandels geschwächt ist.

Region Kayes: Gewalt gegen die Fulani

Weiter südwestlich, etwa Mitte März, führten Militäroperationen im Gebiet Sélefili in der Region Kayes Berichten zufolge zu Massakern an Fulani-Zivilisten. Zeugenaussagen berichten von geplünderten Dörfern, zerstörtem Eigentum und vernichteten Lebensgrundlagen.

Diese Gewalt erinnert an ein Muster, das von mehreren internationalen Organisationen gut dokumentiert wurde: die systematische Gleichsetzung bestimmter Gemeinschaften mit bewaffneten Gruppen, um kollektive Vergeltungsmaßnahmen zu rechtfertigen.

Überwältigende interne Zeugenaussagen

Ein besonders beunruhigendes Element untermauert diese Anschuldigungen: die Aussagen von Cheikné Kané, einem jungen Milizionär mit Verbindungen zur malischen Armee und ihren russischen Unterstützern, der von Kämpfern einer bewaffneten Gruppe in Mali gefangen genommen wurde (siehe das Video zu diesem Artikel). In seinem weniger als einminütigen Geständnis in Bambara behauptet er, zwischen 2024 und 2025 als Freiwilliger der malischen Armee an Operationen gegen die Zivilbevölkerung teilgenommen und unter der Leitung eines malischen Armeeoffiziers namens Modibo Koné standrechtliche Hinrichtungen durchgeführt zu haben.

Obwohl diese Aussagen mit Vorsicht zu genießen sind, insbesondere angesichts der Umstände ihrer Entstehung, tragen sie zu einer wachsenden Zahl übereinstimmender Beweise für systematische Menschenrechtsverletzungen bei.

Eine kontraproduktive Strategie angesichts der dschihadistischen Bedrohung

Diese Gewalt findet in einem paradoxen Sicherheitskontext statt. Während die malische Armee und ihre russischen Verbündeten ihre Operationen gegen die Zivilbevölkerung intensivieren, scheinen dschihadistische Gruppen ihre territoriale Kontrolle zu festigen. Seit dem 3. September 2025 stehen mehrere strategische Routen, die Bamako mit den südlichen und nördlichen Regionen verbinden, unter Druck oder werden teilweise von bewaffneten Gruppen kontrolliert. Entführungen von Militärangehörigen, wie die des Luftwaffenkommandeurs Cissé, und Einschränkungen des Waren-, Treibstoff- und Lebensmittelverkehrs deuten auf eine besorgniserregende Schwächung des Staates hin.

Die Hauptstadt selbst scheint zunehmend von einer indirekten Einkreisung bedroht zu sein, während die Regionen Kayes, Nioro du Sahel und Sikasso unter den Folgen eines quasi-informellen Embargos leiden.

Sicherheit und moralischer Verfall

Seit dem Wendepunkt von 2022, der durch die Annäherung zwischen Bamako und Moskau gekennzeichnet war, hat sich Malis Sicherheitsstrategie offenbar grundlegend gewandelt. Der Einsatz ausländischer paramilitärischer Gruppen, die Intransparenz der Operationen und das Fehlen von Kontrollmechanismen haben zu einer Radikalisierung der Methoden beigetragen.

Diese strategische Entscheidung wirft eine grundlegende Frage auf: Kann ein Aufstand wirksam bekämpft werden, indem man die Zivilbevölkerung entfremdet? Die jüngste Geschichte in der Sahelzone deutet eher auf das Gegenteil hin. Jede Gräueltat schürt Ressentiments, fördert die Rekrutierung von Dschihadisten und schwächt das soziale Gefüge weiter.

Internationales und regionales Schweigen fragwürdig

Angesichts dieser Entwicklungen reagiert die internationale Gemeinschaft weiterhin zaghaft. Was die Nachbarstaaten betrifft, insbesondere Mauretanien, grenzt ihre diplomatische Vorsicht mitunter an Untätigkeit.

Doch Malis Instabilität lässt sich nicht auf seine Grenzen beschränken. Sie stellt eine erhebliche regionale Bedrohung dar, die die gesamte Sahelzone und darüber hinaus destabilisieren kann.

Politischer und humanitärer Notstand

Die jüngsten Ereignisse in den Regionen Timbuktu und Kayes sowie entlang der mauretanischen Grenze verdeutlichen eine vielschichtige Krise: sicherheitspolitisch, humanitär und moralisch. Ohne einen Kurswechsel besteht die erhebliche Gefahr, dass sich eine Logik des totalen Krieges etabliert, in der die Zivilbevölkerung zu den Hauptopfern eines Konflikts wird, den sie nicht kontrollieren kann. Mehr denn je erscheint eine umfassende politische Antwort, die die Menschenrechte achtet und die lokalen Gegebenheiten berücksichtigt, unerlässlich, um die gegenwärtige Pattsituation zu überwinden.

✅ Vielen Dank fürs Teilen, beste Grüße

🔵 Italien

benvenuto su sahara-sahel.info

Mali, la guerra contro i civili: cronaca di una crisi di sicurezza nel Sahel

Di Mohamed AG Ahmedou

Da diverse settimane, le notizie provenienti dal nord del Mali e dalle zone di confine con la Mauritania dipingono un quadro allarmante: quello di una guerra che, lungi dal colpire esclusivamente i gruppi armati, sembra colpire sempre più duramente le popolazioni civili, in particolare le comunità nomadi Tuareg e Fulani.

Una serie di atrocità nella regione di Timbuctù

Domenica 29 marzo, una missione congiunta dell’esercito maliano e di ausiliari russi affiliati all’Africa Corps, una nuova branca delle forze paramilitari russe eredi del Gruppo Wagner, avrebbe lasciato le città di Goundam e Niafunké per operare in diverse località rurali, tra cui Gargando, Tin-Adanda, Ingodri, Tacharine e Akoumbou.

Secondo diverse fonti locali, questa operazione ha portato all’esecuzione di un giovane nomade tuareg, identificato come Himanni AG Ousmane Ag Wililha, di 24 anni, lunedì 30 marzo 2026. Altre persone sarebbero state rapite, tra cui un altro nomade tuareg e due individui descritti localmente come “pastori o allevatori”, termini spesso usati per riferirsi a lavoratori temporanei o precari nelle zone pastorali.

Il giorno precedente, sabato 28 marzo, un altro giovane tuareg, un meccanico di motociclette, sarebbe stato arrestato nel villaggio di Zarho durante il mercato settimanale, un evento chiave per l’economia locale. Da allora, non sono disponibili informazioni attendibili per confermare la sua sorte o quella delle persone rapite nella zona di Gargando lunedì 30 marzo.

Preoccupante diffusione della violenza oltre confine

Questi eventi si inseriscono in una tendenza più ampia e particolarmente preoccupante: le ripetute incursioni militari maliane in territorio mauritano.

Il 20 marzo, alcuni pastori mauritani sarebbero stati rapiti durante un’operazione transfrontaliera e giustiziati in territorio maliano. Questo tipo di intervento, in violazione del diritto internazionale e della sovranità territoriale della Mauritania, sembra essersi intensificato dal 2022, senza provocare alcuna significativa reazione diplomatica da parte di Nouakchott.

Questa inerzia solleva interrogativi. Alimenta un senso di abbandono tra le popolazioni di confine, già indebolite dalla cronica insicurezza e dagli effetti del cambiamento climatico.

Regione di Kayes: Violenza contro i Fulani

Più a sud-ovest, verso metà marzo, operazioni militari nella zona di Sélefili, nella regione di Kayes, avrebbero provocato massacri di civili Fulani. Le testimonianze descrivono villaggi saccheggiati, proprietà distrutte e mezzi di sussistenza annientati. Questa violenza ricorda uno schema ormai ben documentato da diverse organizzazioni internazionali: l’equiparazione sistematica di determinate comunità a gruppi armati, giustificando rappresaglie collettive.

Un peso schiacciante di testimonianze interne

Un elemento particolarmente inquietante rafforza queste accuse: le rivelazioni del signor Cheikné Kané, un giovane miliziano affiliato all’esercito maliano e ai suoi sostenitori russi, catturato da combattenti di un gruppo armato in Mali (vedi il video che accompagna questo articolo). Nella sua confessione in lingua bambara, della durata di meno di un minuto, afferma di aver partecipato, come volontario dell’esercito maliano tra il 2024 e il 2025, a operazioni contro la popolazione civile, commettendo esecuzioni sommarie sotto la direzione di un ufficiale dell’esercito maliano di nome Modibo Koné.

Sebbene queste dichiarazioni debbano essere trattate con cautela, soprattutto viste le circostanze in cui sono state ottenute, esse si aggiungono a un crescente corpus di prove convergenti che indicano abusi sistematici.

Una strategia controproducente di fronte alla minaccia jihadista

Questa violenza si verifica in un contesto di sicurezza paradossale. Mentre l’esercito maliano e i suoi alleati russi intensificano le operazioni contro i civili, i gruppi jihadisti sembrano consolidare il loro controllo territoriale. Dal 3 settembre 2025, diverse vie strategiche che collegano Bamako alle regioni meridionali e settentrionali sono sotto pressione o parzialmente controllate da gruppi armati. I rapimenti di personale militare, come quello del comandante dell’aeronautica Cissé, e le restrizioni al flusso di merci, carburante e cibo, dimostrano un preoccupante indebolimento dello Stato.

La capitale stessa appare sempre più vulnerabile a un accerchiamento indiretto, mentre le regioni di Kayes, Nioro du Sahel e Sikasso subiscono gli effetti di un embargo quasi informale.

Sicurezza e disgregazione morale

Dalla svolta del 2022, segnata dal riavvicinamento tra Bamako e Mosca, la strategia di sicurezza del Mali sembra aver subito una profonda trasformazione. L’impiego di attori paramilitari stranieri, l’opacità delle operazioni e l’assenza di meccanismi di responsabilità hanno contribuito a una radicalizzazione dei metodi.

Questa scelta strategica solleva un interrogativo fondamentale: è possibile combattere efficacemente un’insurrezione alienando la popolazione civile?

La storia recente del Sahel tende a dimostrare il contrario. Ogni atrocità alimenta il risentimento, incentiva il reclutamento jihadista e indebolisce ulteriormente il tessuto sociale.

Il silenzio internazionale e regionale è messo in discussione

Di fronte a questi sviluppi, la reazione della comunità internazionale rimane timida. Quanto agli Stati confinanti, in particolare la Mauritania, la loro cautela diplomatica a volte rasenta l’inazione.

Eppure, l’instabilità del Mali non può essere contenuta entro i suoi confini. Essa costituisce una grave minaccia regionale, capace di destabilizzare l’intero Sahel e oltre.

Emergenza politica e umanitaria

I recenti eventi nelle regioni di Timbuktu e Kayes, così come lungo il confine con la Mauritania, illustrano una crisi multidimensionale: di sicurezza, umanitaria e morale.

Senza un cambio di rotta, si corre il rischio concreto che si radichi una logica di guerra totale, in cui i civili diventano le principali vittime di un conflitto che non controllano. Ora più che mai, una risposta politica inclusiva, rispettosa dei diritti umani e radicata nelle realtà locali, appare essenziale per sbloccare l’attuale situazione di stallo.

✅ Grazie per la condivisione, cordiali saluti

🔵 Bambara

Aw ni ce, aw ni ce, Sahara-Sahel.info

Aw ni ce, Sahara-Sahel.info

Mali, kɛlɛ min kɛra siwiliw kan: Chronique de une crise de sécurité en la Sahel

Mohamɛdi A. G. Ahmedou fɛ

Dɔgɔkun damadɔ kɔnɔ, kunnafoniw minnu bɔra Mali woroduguyanfan fɛ ani Moritani dancɛyɔrɔw la, olu bɛ ja dɔ jira min bɛ mɔgɔ jalaki: kɛlɛ min, n’a yɔrɔ ka jan marifatigiw dɔrɔn de laɲini na, a bɛ iko a bɛ ka siwili jamanadenw gosi, kɛrɛnkɛrɛnnenya la, Tuareg ni Fulani sigida minnu bɛ taa yɔrɔ wɛrɛw la, ka gɛlɛya ka taa a fɛ.

Juguya minnu kɛra Timbuktu mara la

Dimansi don, marisikalo tile 29, Mali sɔrɔdasikulu ni Risi dɛmɛnbagaw ka jɛkafɔ dɔ min bɛ Afiriki Kɛlɛbolo la, n’o ye Risi sɔrɔdasikulu bolofara kura ye, n’o ye Wagner kulu nɔnabila ye, o bɔra Goundam ni Niafunké duguw la ka taa baara kɛ togodala yɔrɔ caman na, i n’a fɔ Gargando, Tin-Adanda, Ingodri, Tacharine, ani Akoumbou ye.

Sigida kunnafonisɛbɛn caman ka fɔ la, o baara in kɛra sababu ye ka Tuareg jɛgɛminɛla kamalennin dɔ faga, n’a tɔgɔ ye ko Himanni A. G. Ousmane Ag Wililha, san 24, jumadon marisikalo tile 30, san 2026. A fɔra ko mɔgɔ wɛrɛw minɛna, Tuareg jɛgɛmarala wɛrɛ fana sen bɛ o la ani mɔgɔ fila minnu bɛ fɔ sigida la ko « baganmaralaw walima baganmaralaw », daɲɛ minnu bɛ fɔ tuma caman na baarakɛlaw minnu bɛ baara kɛ waati dɔɔnin kɔnɔ walima minnu tɛ se ka kɛ baganmara yɔrɔw la.

Don tɛmɛnen, sibiridon marisikalo tile 28, a fɔra ko Tuareg kamalennin wɛrɛ minɛna Zarho dugu kɔnɔ dɔgɔkun suguba senfɛ, o min ye koba ye sigida sɔrɔko la. Kabini o waati, kunnafoni dafalen si ma sɔrɔ k’a ka siniɲɛsigi walima mɔgɔ minnu minɛna Gargando sigida la jumadon marisikalo tile 30, olu ka siniɲɛsigi Sɛmɛntiya.

Fariyakow jɛnsɛnni min bɛ dancɛw cɛma, o ye jɔrɔnanko ye

Nin ko ninnu ye ko dɔ ye min ka bon kosɛbɛ, wa a bɛ mɔgɔ jɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnenya la: Mali sɔrɔdasiw ka binkanni segin-segin Moritani jamana kɔnɔ.

Marisikalo tile 20, a fɔra ko Moritani baganmaralaw minɛna dancɛ tigɛ baara dɔ senfɛ ka sɔrɔ ka faga Mali dugukolo kan. Nin wale sugu in, n’o ye diɲɛ sariyaw ni Moritani jamana ka yɛrɛmahɔrɔnya tiɲɛni ye, a bɛ iko a cayara kabini san 2022, k’a sɔrɔ a ma diplomasi jaabiba si lawuli ka bɔ Nouakchott fɛ. O walekɛbaliya bɛ ɲininkaliw lawuli. A bɛ dankanw bilali hakilina lawuli, minnu fanga dɔgɔyara kaban lakanabaliya basigilen fɛ ani waati jiginni nɔfɛkow fɛ.

Kayes mara: Fariyakow Fulaw kan

Saheli-tlebi fɛ, marisikalo cɛmancɛ la, sɔrɔdasi-baara minnu kɛra Sélefili yɔrɔ la Kayes mara la, a fɔra ko olu kɛra sababu ye ka Fulaw siwiliw faga. Seereyaw bɛ duguw sonyalenw, nafolo tiɲɛnenw, ani balofɛnw tiɲɛnenw ɲɛfɔ. Nin fariyako in bɛ mɔgɔ hakili jigin cogoya dɔ la min sɛbɛnnen don kosɛbɛ sisan diɲɛ tɔnba caman fɛ: sigida dɔw ni marifatigiw ka ɲɔgɔnfaamu cogo labɛnnen, ka jo di jɛkuluw ka waleɲumandɔn ma.

Kɔnɔna seereya girinyaba

Fɛn min bɛ mɔgɔ jɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnenya la, o bɛ nin jalaki ninnu barika bonya : a ka jiraliw, n’o ye Mr. Cheikné Kané ye, n’o ye milisi kamalennin ye min ni Mali sɔrɔdasikulu n’a dɛmɛbagaw bɛ Irisila, n’o minɛna kɛlɛcɛw fɛ ka bɔ marifatigiw ka kulu dɔ la Mali kɔnɔ (aw ye wideyo lajɛ min bɛ nin barokun in kɔfɛ). A ka jɔrɔnanko la bamanankan na, min ma se miniti kelen ma, a b’a fɔ ko ale y’a sen don, i n’a fɔ bololabaarakɛla ni Mali sɔrɔdasiw ye san 2024 ni 2025 cɛ, walew la minnu ɲɛsinnen bɛ siwili jamanadenw ma, ka fagali kuncɛlenw kɛ Mali sɔrɔdasi ɲɛmɔgɔ dɔ ka ɲɛmɔgɔya kɔrɔ, n’o tɔgɔ ye ko Modibo Koné.

Hali n’o kumaw ka kan ka minɛ ni hakilijagabɔ ye, kɛrɛnkɛrɛnnenya la, n’i y’a jateminɛ ko u sɔrɔla cogoya minnu na, u bɛ dɔ fara dalilu caman kan minnu bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ, minnu b’a jira ko tɔɲɔli kɛcogo sigilen don.

Fɛɛrɛ min bɛ se ka kɛ sababu ye ka fɛn wɛrɛw kɛ Jihadiw ka bagabagali ɲɛkɔrɔ

O fariyako in bɛ ka kɛ lakana siratigɛ la min bɛ ɲɔgɔn sɔsɔ. K’a sɔrɔ Mali sɔrɔdasiw n’a ka Risi jɛɲɔgɔnw bɛ ka dɔ fara u ka walew kan siwiliw kama, a bɛ iko jihadi kuluw bɛ ka u ka marabolow fanga sabati. Kabini sɛtanburukalo tile 3 san 2025, siraba damadɔ minnu bɛ Bamakɔ ni saheli ni worodugu maraw cɛsiri, olu degunna walima marifatigiw ka fanga yɔrɔ dɔ. Sɔrɔdasi minnu minɛna, i n’a fɔ sanfɛla sɔrɔdasi ɲɛmɔgɔ Cissé ta, ani dankarili minnu kɛra fɛnw, sɛnɛfɛnw ani dumuniw bolicogo la, olu bɛ jamana fanga dɔgɔyali jira min bɛ mɔgɔ jɔrɔ.

Faaba yɛrɛ bɛ i n’a fɔ a bɛ ka gɛlɛya ka taa a fɛ laminiko siratigɛ la, k’a sɔrɔ Kayes, Nioro du Sahel ani Sikasso maraw bɛ ka tɔɔrɔ sɔrɔ dankarili dɔ nɔ fɛ min bɛ kɛ i n’a fɔ sariya siratigɛ la.

Lakanali ni jogoɲumanya tiɲɛni

Kabini san 2022 jiginni waati, min kɛra Bamakɔ ni Moskow ka gɛrɛɲɔgɔnna ye, a bɛ iko Mali lakanani fɛɛrɛ caman tigɛra. Dunanw ka sɔrɔdasi-jɛkuluw ka baara kɛli, baarakɛcogo minnu tɛ jɛya, ani jatebɔ fɛɛrɛw sɔrɔbaliya, o kɛra sababu ye ka fɛɛrɛw tigɛli kɛ. Nin fɛɛrɛ sugandili in bɛ ɲininkali jɔnjɔn dɔ lawuli : yala murutili bɛ se ka kɛlɛ ka ɲɛ ni siwili jamanadenw bɔli ye ɲɔgɔn fɛ wa? Kɔsa in na tariku min kɛra Sahel, o ka teli k’a jira ko o tɛ kelen ye. Juguya bɛɛ bɛ dimi lawuli, ka jihadikɛlaw ka baarakɛlaw balo, ka sigidamɔgɔw ka finiw fanga dɔgɔya ka taa a fɛ.

Duniya ni marabolow ka makun ɲininkali la

O ko kɛlenw ɲɛkɔrɔ, diɲɛ jamanaw ka wale kɛcogo bɛ to maloya la. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, u sigiɲɔgɔn jamanaw ta fan fɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la Moritani, u ka diplomasi kɔlɔsili bɛ dan tuma dɔw la walekɛbaliya la.

O bɛɛ n’a ta, Mali ka basigibaliya tɛ Se ka Kùnbɛn a dancɛw ‘kɔnɔ. A bɛ kɛ marabolo bagabagaliba ye, min bɛ se ka Sahel jamana bɛɛ basigibaliya ani a kɔkan.

Politiki ni Hadamadenw ka Kɔrɔtɔko

Kɔsa in na, ko minnu kɛra Timbuktu ni Kayes maraw la, ani Moritani dancɛ la, olu bɛ gɛlɛya caman jira: lakana, hadamadenya ani jogoɲumanya. Ni sira ma Changé, faratiba bɛ yen, n’o ye hakilina ye min b’a jira ko kɛlɛ bɛɛ lajɛlen bɛ sinsin, yɔrɔ min na siwiliw bɛ kɛ kɛlɛba dɔ ka mɔgɔ fɔlɔw ye, u tɛ min mara. Ka tɛmɛn fɔlɔ kan, a bɛ iko politiki jaabi min bɛ bɛɛ lajɛlen nafa, min bɛ hadamadenw ka josariyaw bonya, ani min sinsinnen bɛ sigida koɲɛw kan, o nafa ka bon walasa ka sisan gɛlɛya tiɲɛ.

✅ Aw ni ce aw ka jɛɲɔgɔnya la, foli ɲumanw

Sharing is caring!